Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für die Website mankerl.app und die Warteliste. Für die App veröffentlichen wir zum Start eine eigene Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

KK Holdings OÜ, Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Estland. E-Mail: privacy@mankerl.app. Weitere Angaben im Impressum.

2. Das Wichtigste vorab

• Diese Website setzt keine Cookies und nutzt kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge.
• Schriften werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google oder anderen Dritten.
• Daten verarbeiten wir nur, um die Seite auszuliefern und, wenn du dich einträgst, für die Warteliste.

3. Aufruf der Website (Hosting)

Die Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Geräteangaben. Zweck ist die Auslieferung und Absicherung der Website, etwa gegen Angriffe (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer, funktionierender Betrieb). Wir selbst erhalten keine Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen und nutzen keine Analysedienste von Cloudflare. Cloudflare speichert die Daten nur so lange, wie es für diese Zwecke nötig ist. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Cloudflare kann Daten in den USA verarbeiten; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO).

4. Warteliste

Wenn du dich in die Warteliste einträgst, verarbeiten wir:

• deine E-Mail-Adresse und Sprache,
• optional den Dialekt, für den du Dialekt-Pate werden möchtest,
• Zeitpunkt und Text deiner Einwilligung sowie den Zeitpunkt deiner Bestätigung,
• zum Schutz vor Missbrauch für kurze Zeit einen nicht umkehrbaren Hashwert deiner IP-Adresse (höchstens 24 Stunden).

Zweck: Wir informieren dich per E-Mail, wenn Mankerl startet. Wenn du einen Dialekt angegeben hast, fragen wir dich, ob du Dialekt-Pate werden möchtest. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Double-Opt-in: Nach der Anmeldung schicken wir dir eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach der Bestätigung bist du auf der Liste. Nicht bestätigte Anmeldungen löschen wir nach 7 Tagen.

Dienstleister: Die Daten speichern wir bei Supabase (Rechenzentrum in Frankfurt am Main, EU). E-Mails versenden wir über Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich). Mit beiden bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Speicherdauer: bis du dich abmeldest, spätestens 12 Monate nach dem Start der App.

Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an privacy@mankerl.app.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Fragen zu einem Vertrag lit. b). E-Mails an Adressen @mankerl.app leitet unser Domain-Anbieter Porkbun (Porkbun LLC, Portland, Oregon, USA) an unser Postfach weiter. Wir löschen die Nachrichten, wenn sie erledigt sind, außer wir müssen sie aufbewahren.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns einfach.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der in deinem Wohnsitzland oder bei der für uns zuständigen estnischen Behörde: Andmekaitse Inspektsioon (Estonian Data Protection Inspectorate), Tatari 39, 10134 Tallinn, www.aki.ee.

7. Stand

November 2026